The article was created by Ordonnance n° 2021-1518 of 2021-11-24 and has been in force since 2021-11-26, transposing Articles 3 and 4 of Directive (EU) 2019/790. A separate Senate bill on a presumption of use by AI providers is pending and is not law.
This page reads the article paragraph by paragraph, covers the form of an objection, sets out the bill and ends with the licensing decision, as the French copyright layer of AI training data licensing.
Article text was read on Légifrance on 2026-11-17, and bill steps are dated from the Senate and National Assembly dossiers, as set out in how statutes and bills are dated.
Article L122-5-3 CPI, Paragraph by Paragraph
The article splits French text and data mining into a definition, a research exception that an author cannot object to, and a general exception that an author can. The table paraphrases the French text in English as of 2026-11-17.
| Paragraph | What it says (summary of the French text) | Who may rely on it | Objection applies | Source |
|---|---|---|---|---|
| I | Defines text and data mining: applying an automated analysis technique to digital texts and data to extract information such as patterns, trends and correlations | n/a (definition) | n/a | legifrance.gouv.fr |
| II | Copies of lawfully accessed works permitted solely for scientific research; research bodies, publicly accessible libraries, museums, archives and heritage institutions; excluded where a stakeholder or partner company has privileged access to results | Research and heritage bodies | No | legifrance.gouv.fr |
| III | Copies of lawfully accessed works permitted for text and data mining, whatever the purpose, unless the author objected in an appropriate manner, for online content notably by machine-readable processes | Anyone | Yes | legifrance.gouv.fr |
The text was re-read on Légifrance on 2026-11-17, and the page shows the version in force on that date.
Paragraph I: The Definition of Text and Data Mining and Where AI Training Fits
Paragraph I defines text and data mining as applying an automated analysis technique to digital texts and data to extract information such as patterns, trends and correlations.
The definition is the gateway for paragraphs II and III, and its wording is close to the Directive's own definition in Article 2(2), which the EU text and data mining exception page owns.
The article does not name AI training, and this page records no French ruling on whether training is text and data mining.
The question is not limited to France: whether copying during training is mining is also an open question at EU level and a contested one in Germany, and those readings sit on the EU and German pages.
Paragraph III: Copies by Anyone for Any Purpose, Unless the Author Objected
Paragraph III permits copies of lawfully accessed works for text and data mining whatever the purpose, unless the author has objected in an appropriate manner, for online content notably by machine-readable means.
It has applied since 2021-11-26, and commercial developers rely on it because it names no purpose restriction. Its two key phrases are "de manière appropriée" and "par des procédés lisibles par machine".
For a developer, an objection takes the copies outside paragraph III, and a license is then needed for them. This page does not state the rules of paragraph III on storage or destruction of copies, and the Directive's wording on retention is on the EU page.
What the Text Says and Does Not Say About the Form of an Objection
Paragraph III names machine-readable processes as an example for online content, but this page records no list of accepted protocols and no French court ruling on what counts as appropriate.
The wording contrasts with Germany, where section 44b(3) UrhG makes an online reservation effective only if machine-readable, as the page on the section 44b UrhG reservation in Germany sets out.
- The text requires an objection "de manière appropriée".
- It gives machine-readable processes for content made available online as the example, introduced by "notamment".
- It names no protocol, file or tag.
How to express a reservation in practice is covered on the page about machine-readable TDM reservations. Any implementing decree on the exceptions is not described here, so nothing on this page assumes what such a text says about form.
Paragraph II: Mining for Scientific Research Without an Objection
Paragraph II permits copies of lawfully accessed works for text and data mining solely for scientific research by research bodies, publicly accessible libraries, museums, archives and other heritage institutions, and an author's objection under paragraph III does not reach it.
The exception excludes a mining body where a company holding a stake in it, or partnering with it, has privileged access to the results. Copies are kept securely, and rightholders may take proportionate measures to protect the security of their networks.
A commercial developer cannot rely on paragraph II, because the exception is limited to scientific research purposes. Article 7(1) of the Directive on contract terms is on the EU page, and this page does not state a French contract rule for mining.
The Senate Presumption-of-Use Bill: Text, Steps and Status
The proposition de loi on a presumption that cultural content is used by AI providers is a Senate-adopted bill pending at the National Assembly, and it is not law.
In a civil dispute, a work or protected object would be presumed used by the provider of an AI model or system, "sauf preuve contraire", where any indication about development, deployment or output "rend vraisemblable cette utilisation".
The bill inserts a new article L331-4-1 into the CPI and would apply to proceedings under way when it takes effect, but not to final decisions.
The Senate dossier shows no plenary step after the National Assembly committee text of 2026-06-02, and its page was last updated 2026-10-16. No outcome is predicted here, and all six steps below are pending. The table lists dated steps as of 2026-11-17.
| Date | Step | Text or reference | Status | Source |
|---|---|---|---|---|
| 2025-12-12 | Filed in the Senate | texte n° 220 (2025-2026) | Pending, not law | senat.fr |
| 2026-04-01 | Senate culture committee report and text | rapport n° 496, texte n° 497 | Pending, not law | senat.fr |
| 2026-04-08 | Adopted by the Senate, first reading | texte n° 85 (2025-2026) | Pending, not law | senat.fr |
| 2026-04-09 | Transmitted to the National Assembly | n° 2634 | Pending, not law | senat.fr; assemblee-nationale.fr |
| 2026-06-02 | National Assembly culture committee report and text | n° 2864 | Pending, not law | assemblee-nationale.fr |
| as of 2026-10-16 | Senate dossier shows no later step; no plenary debate listed | n/a | Pending, not law | senat.fr |
Using the Objection in a Licensing Decision: Benefits, Risks, Downsides and Alternatives, Including Not Licensing
A French rightholder can object to mining, license, or leave its works to the exceptions, and not licensing at all remains a valid choice. The lists below weigh the objection as of 2026-11-17, from the point of view of a holder of French works and of a developer who wants to use them.
Benefits
- An effective objection takes online works out of paragraph III, so commercial mining of them needs a license.
- General-purpose AI providers must keep a copyright policy that identifies and complies with Article 4(3) reservations under Regulation (EU) 2024/1689, Article 53(1)(c), applicable since 2025-08-02.
- Collective routes exist, such as collective licensing for AI training through a collecting society.
Risks
- Paragraph II mining stays permitted whatever the objection says.
- The text names no protocol, and this page records no ruling that defines "appropriate".
- The presumption bill is pending and may change before any vote.
Downsides
- An objection does not by itself produce a license.
- This page records no French price or remuneration rule for mining uses.
Alternatives
- Not objecting and not licensing.
- Objecting without licensing.
- Licensing through a collective.
- Waiting for the bill, with no outcome implied.
The full decision, including not selling, is set out on the page asking should you sell or license your data to AI companies, with its alternatives.
Beyond Article L122-5-3: EU Rules, Protocols and the Rest of French Law
Article L122-5-3 is the copyright layer of French law, and the CNIL, works-council and publisher-deal rules sit elsewhere. They are on France: rules for licensing data for AI training and its children.
- CNIL guidance on AI training data for personal data in a set.
- EU AI Act Article 53 and the copyright policy for the duty to honor reservations.
- EU database right beside copyright.
- Copyright and AI training across jurisdictions for how other countries treat mining.
- News publishers licensing content to AI companies for publisher licenses.
- AI copyright lawsuits over training data for every tracked case with its status.
- AI training data law by jurisdiction for every jurisdiction.
What This Page Does Not Cover
This page covers copies made to mine works for AI training under French copyright law, not whether AI outputs can be protected by copyright.
The database-producer provisions of the CPI, any implementing decree on the exceptions and the reports of French advisory bodies on AI are not described because their text was not verified for this page.
How This Page Is Sourced and Dated
Article text is read on Légifrance as of November 17, 2026, and the bill's steps come from the Senate and National Assembly dossiers with their dates.
The method for sourcing, dating and checking every figure applies to both. This page is general information about French copyright law, not legal advice for any specific deal or dispute.
Frequently Asked Questions
Does a French rightholder need a machine-readable objection?
Not as the text of paragraph III reads. It requires an objection in an appropriate manner and names machine-readable processes as an example for online content. This page records no ruling on what counts as appropriate.
Can a commercial AI developer rely on paragraph II?
Not as a commercial developer. Paragraph II covers copies solely for scientific research by research bodies and heritage institutions, and excludes bodies where a partner company has privileged access to results.
Is the presumption-of-use bill law?
No. The Senate adopted it on 2026-04-08 and it is pending at the National Assembly, whose culture committee filed its text on 2026-06-02.